Biblical Sermons and BooksPesanan sistem
Daripada Gospel Translations Malay.
Ini ialah senarai pesanan sistem yang terdapat dalam ruang nama MediaWiki.
Sila lawat Penyetempatan MediaWiki dan translatewiki.net sekiranya anda mahu menyumbang dalam menyetempatkan dan menterjemah perisian MediaWiki. Muka pertama |
 Muka sebelumnya |
 Muka berikutnya |
 Muka terakhir |
| Nama | Teks lalai |
|---|---|
| Teks semasa | |
| tooltip-undo (perbualan) | Balikkan suntingan ini dan buka borang sunting dalam mod pratonton. Sebab boleh dinyatakan dalam ruangan ringkasan. |
| tooltip-upload (perbualan) | Muat naik |
| tooltip-watch (perbualan) | Tambahkan laman ini ke dalam senarai pantau anda |
| toomanymatches (perbualan) | Terlalu banyak padanan dipulangkan, sila cuba pertanyaan lain |
| trackback (perbualan) | ; $4 $5: [$2 $1] |
| trackbackbox (perbualan) | Jejak balik bagi laman ini:<br /> $1 |
| trackbackdeleteok (perbualan) | Jejak balik dihapuskan. |
| trackbackexcerpt (perbualan) | ; $4 $5: [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> |
| trackbacklink (perbualan) | Jejak balik |
| trackbackremove (perbualan) | ([$1 Hapus]) |
| transition_in (perbualan) | Transition in |
| transition_out (perbualan) | Transition out |
| tue (perbualan) | Sel |
| tuesday (perbualan) | Selasa |
| uctop (perbualan) | (puncak) |
| uid (perbualan) | ID pengguna: |
| unblocked (perbualan) | [[User:$1|$1]] telah dinyahsekat |
| unblocked-id (perbualan) | Sekatan $1 telah dibuang |
| unblockip (perbualan) | Nyahsekat pengguna |
| unblockiptext (perbualan) | Gunakan borang di bawah untuk membuang sekatan bagialamat IP atau nama pengguna yang telah disekat. |
| unblocklink (perbualan) | nyahsekat |
| unblocklogentry (perbualan) | menyahsekat $1 |
| uncategorizedcategories (perbualan) | Kategori tanpa kategori |
| uncategorizedcategories-summary (perbualan) | |
| uncategorizedimages (perbualan) | Imej tanpa kategori |
| uncategorizedimages-summary (perbualan) | |
| uncategorizedpages (perbualan) | Laman tanpa kategori |
| uncategorizedpages-summary (perbualan) | |
| uncategorizedtemplates (perbualan) | Templat tanpa kategori |
| uncategorizedtemplates-summary (perbualan) | |
| undelete (perbualan) | Lihat laman-laman yang dihapuskan |
| undelete-bad-store-key (perbualan) | Semakan pada $1 tidak boleh dinyahhapuskan: fail telah hilang. |
| undelete-cleanup-error (perbualan) | Ralat ketika menyahhhapuskan fail "$1" dalam arkib yang tidak digunakan. |
| undelete-error-long (perbualan) | Berlaku ralat ketika menyahhapuskan fail tersebut: $1 |
| undelete-error-short (perbualan) | Ralat ketika menyahhapuskan fail: $1 |
| undelete-fieldset-title (perbualan) | Pulihkan semakan |
| undelete-filename-mismatch (perbualan) | Semakan pada $1 tidak boleh dinyahhapuskan: nama fail tidak sepadan |
| undelete-header (perbualan) | Lihat [[Special:Log/delete|log penghapusan]] untuk laman-laman yang baru dihapuskan. |
| undelete-missing-filearchive (perbualan) | Arkib fail dengan ID $1 tidak dapat dipulihkan kerana tiada dalam pangkalan data. Ia mungkin telah pun dinyahhapuskan. |
| undelete-no-results (perbualan) | Tiada laman yang sepadan dijumpai dalam arkib penghapusan. |
| undelete-nodiff (perbualan) | Tiada semakan sebelumnya. |
| undelete-revision (perbualan) | Menghapuskan semakan bagi $1 (pada $4, $5) oleh $3: |
| undelete-search-box (perbualan) | Cari laman yang dihapuskan |
| undelete-search-prefix (perbualan) | Tunjukkan laman bermula dengan: |
| undelete-search-submit (perbualan) | Cari |
| undelete-show-file-confirm (perbualan) | Betul anda mahu melihat semakan bagi fail "<nowiki>$1</nowiki>" yang telah dihapuskan pada $2, $3? |
| undelete-show-file-submit (perbualan) | Ya |
| undelete_short (perbualan) | Nyahhapus {{PLURAL:$1|satu suntingan|$1 suntingan}} |
| undeletebtn (perbualan) | Pulihkan |
| undeletecomment (perbualan) | Komen: |
Muka pertama |
Muka sebelumnya |
Muka berikutnya |
Muka terakhir |