Biblical Sermons and BooksPesanan sistem
Daripada Gospel Translations Malay.
Ini ialah senarai pesanan sistem yang terdapat dalam ruang nama MediaWiki.
Sila lawat Penyetempatan MediaWiki dan translatewiki.net sekiranya anda mahu menyumbang dalam menyetempatkan dan menterjemah perisian MediaWiki. Muka pertama |
 Muka sebelumnya |
 Muka berikutnya |
 Muka terakhir |
| Nama | Teks lalai |
|---|---|
| Teks semasa | |
| selfmove (perbualan) | Tajuk sumber dan tajuk destinasi tidak boleh sama. |
| semicolon-separator (perbualan) | ; |
| semiprotectedpagemovewarning (perbualan) | '''Nota:''' Laman ini telah dikunci agar hanya pengguna berdaftar sahaja yang boleh memindahkannya. |
| semiprotectedpagewarning (perbualan) | '''Catatan:''' Laman ini telah dikunci supaya hanya pengguna berdaftar sahaja yang boleh menyuntingnya. |
| sep (perbualan) | Sep |
| september (perbualan) | September |
| september-gen (perbualan) | September |
| servertime (perbualan) | Waktu pelayan: |
| session_fail_preview (perbualan) | '''Kami tidak dapat memproses suntingan anda kerana kehilangan data sesi. Sila cuba lagi. Jika masalah ini berlanjutan, [[Special:UserLogout|log keluar]] dahulu, kemudian log masuk sekali lagi.''' |
| session_fail_preview_html (perbualan) | '''Kami tidak dapat memproses suntingan anda kerana kehilangan data sesi.''' ''Kerana {{SITENAME}} membenarkan HTML mentah, pratonton dimatikan sebagai perlindungan daripada serangan JavaScript.'' '''Jika ini adalah penyuntingan yang sah, sila cuba lagi. Jika masalah ini berlanjutan, [[Special:UserLogout|log keluar]] dahulu, kemudian log masuk sekali lagi.''' |
| sessionfailure (perbualan) | Terdapat sedikit masalah pada sesi log masuk anda. Tindakan ini telah dibatalkan untuk mencegah perampasan sesi. Sila tekan butang "back" dan muatkan semula laman yang telah anda kunjungi sebelum ini, kemudian cuba lagi. |
| share (perbualan) | Share |
| share_this_video (perbualan) | Share this video |
| shared-repo (perbualan) | sebuah gedung kongsi |
| shared-repo-from (perbualan) | dari $1 |
| shareddescriptionfollows (perbualan) | - |
| sharedupload (perbualan) | Fail ini daripada $1 dan boleh digunakan oleh projek lain. |
| sharedupload-desc-here (perbualan) | Fail ini dari $1 dan mungkin digunakan oleh projek lain. Penerangan pada [$2 laman penerangan failnya] di sana ditunjukkan di bawah. |
| sharedupload-desc-there (perbualan) | Fail ini dari $1 dan mungkin digunakan oleh projek lain. Sila lihat [$2 laman penerangan fail] untuk maklumat lanjut. |
| shortpages (perbualan) | Laman pendek |
| shortpages-summary (perbualan) | |
| show (perbualan) | Papar |
| show-big-image (perbualan) | Leraian penuh |
| show-big-image-thumb (perbualan) | <small>Saiz pratonton ini: $1 × $2 piksel</small> |
| showdiff (perbualan) | Lihat perubahan |
| showhidebots (perbualan) | ($1 bot) |
| showhideselectedversions (perbualan) | Tunjuk/sorok versi yang dipilih |
| showingresults (perbualan) | Yang berikut ialah '''$1''' hasil bermula daripada yang {{PLURAL:$2|pertama|ke-'''$2'''}}. |
| showingresultsheader (perbualan) | {{PLURAL:$5|Keputusan '''$1''' daripada '''$3'''|Keputusan '''$1 - $2''' daripada '''$3'''}} untuk '''$4''' |
| showingresultsnum (perbualan) | Yang berikut ialah '''$3''' hasil bermula daripada yang {{PLURAL:$2|pertama|ke-'''$2'''}}. |
| showingresultstotal (perbualan) | Yang berikut ialah {{PLURAL:$4|hasil '''$1'''|hasil '''$1 - $2'''}} daripada '''$3''' |
| showlivepreview (perbualan) | Pratonton langsung |
| shown-title (perbualan) | Papar $1 hasil setiap laman |
| showpreview (perbualan) | Pratonton |
| showtoc (perbualan) | tunjuk |
| sig_tip (perbualan) | Tandatangan dengan cap waktu |
| signature (perbualan) | [[{{ns:user}}:$1|$2]] |
| signature-anon (perbualan) | [[{{#special:Contributions}}/$1|$2]] |
| signupend (perbualan) | {{int:loginend}} |
| simple.css (perbualan) | /* CSS placed here will affect users of the Simple skin */ |
| simple.js (perbualan) | /* Any JavaScript here will be loaded for users using the Simple skin */ |
| site-atom-feed (perbualan) | Suapan Atom $1 |
| site-rss-feed (perbualan) | Suapan RSS $1 |
| sitenotice (perbualan) | - |
| sitesubtitle (perbualan) | |
| sitetitle (perbualan) | {{SITENAME}} |
| siteuser (perbualan) | Pengguna {{SITENAME}}, $1 |
| siteusers (perbualan) | {{PLURAL:$2|Pengguna|Pengguna-pengguna}} {{SITENAME}}, $1 |
| size-bytes (perbualan) | $1 B |
Muka pertama |
Muka sebelumnya |
Muka berikutnya |
Muka terakhir |