Biblical Sermons and BooksPesanan sistem
Daripada Gospel Translations Malay.
Ini ialah senarai pesanan sistem yang terdapat dalam ruang nama MediaWiki.
Sila lawat Penyetempatan MediaWiki dan translatewiki.net sekiranya anda mahu menyumbang dalam menyetempatkan dan menterjemah perisian MediaWiki. Muka pertama |
 Muka sebelumnya |
 Muka berikutnya |
 Muka terakhir |
| Nama | Teks lalai |
|---|---|
| Teks semasa | |
| action-upload (perbualan) | memuat naik fail ini |
| action-upload_by_url (perbualan) | memuat naik fail ini dari alamat URL |
| action-userrights (perbualan) | mengubah semua hak pengguna |
| action-userrights-interwiki (perbualan) | mengubah hak pengguna dari wiki lain |
| action-writeapi (perbualan) | menggunakan API tulis |
| actioncomplete (perbualan) | Tindakan berjaya |
| actionfailed (perbualan) | Action failed |
| actions (perbualan) | Tindakan |
| actionthrottled (perbualan) | Tindakan didikitkan |
| actionthrottledtext (perbualan) | Untuk mencegah spam, anda dihadkan daripada melakukan tindakan ini berulang kali dalam ruang waktu yang singkat, dan anda telah melebihi had tersebut. Sila cuba lagi selepas beberapa minit. |
| activeusers (perbualan) | Active users list |
| activeusers-count (perbualan) | $1 recent {{PLURAL:$1|edit|edits}} |
| activeusers-from (perbualan) | Display users starting at: |
| activeusers-noresult (perbualan) | No users found. |
| activeusers-summary (perbualan) | |
| add_media_wizard (perbualan) | Add media wizard |
| add_to_end_of_sequence (perbualan) | Add to end of sequence |
| addedwatch (perbualan) | Senarai pantau dikemaskinikan |
| addedwatchtext (perbualan) | Laman "[[:$1]]" telah ditambahkan ke dalam [[Special:Watchlist|senarai pantau]] anda. Semua perubahan bagi laman tersebut dan laman perbincangannya akan disenaraikan di sana, dan tajuk laman tersebut juga akan ditonjolkan dalam '''teks tebal''' di [[Special:RecentChanges|senarai perubahan terkini]] untuk memudahkan anda. Jika anda mahu membuang laman tersebut daripada senarai pantau, klik "Nyahpantau" pada bar sisi. |
| addsection (perbualan) | + |
| all-logs-page (perbualan) | Semua log awam |
| allarticles (perbualan) | Semua laman |
| allinnamespace (perbualan) | Semua laman (ruang nama $1) |
| alllogstext (perbualan) | Yang berikut ialah gabungan bagi semua log yang ada bagi {{SITENAME}}. Anda boleh menapis senarai ini dengan memilih jenis log, nama pengguna (peka huruf besar), atau nama laman yang terjejas (juga peka huruf besar). |
| allmessages (perbualan) | Pesanan sistem |
| allmessages-filter (perbualan) | Filter by customisation state: |
| allmessages-filter-all (perbualan) | All |
| allmessages-filter-legend (perbualan) | Filter |
| allmessages-filter-modified (perbualan) | Modified |
| allmessages-filter-submit (perbualan) | Go |
| allmessages-filter-unmodified (perbualan) | Unmodified |
| allmessages-language (perbualan) | Language: |
| allmessages-prefix (perbualan) | Filter by prefix: |
| allmessagescurrent (perbualan) | Teks semasa |
| allmessagesdefault (perbualan) | Teks lalai |
| allmessagesname (perbualan) | Nama |
| allmessagesnotsupportedDB (perbualan) | '''{{ns:special}}:Allmessages''' tidak boleh digunakan kerana '''$wgUseDatabaseMessages''' dipadamkan. |
| allmessagestext (perbualan) | Ini ialah senarai pesanan sistem yang terdapat dalam ruang nama MediaWiki. Sila lawat [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation Penyetempatan MediaWiki] dan [http://translatewiki.net translatewiki.net] sekiranya anda mahu menyumbang dalam menyetempatkan dan menterjemah perisian MediaWiki. |
| allnotinnamespace (perbualan) | Semua laman (bukan dalam ruang nama $1) |
| allowemail (perbualan) | Benarkan e-mel daripada pengguna lain |
| allpages (perbualan) | Semua laman |
| allpages-bad-ns (perbualan) | {{SITENAME}} tidak mempunyai ruang nama "$1". |
| allpages-summary (perbualan) | |
| allpagesbadtitle (perbualan) | Tajuk laman yang dinyatakan tidak sah atau mempunyai awalam antara bahasa atau antara wiki. Ia mungkin mengandungi aksara yang tidak boleh digunakan dalam tajuk laman. |
| allpagesfrom (perbualan) | Tunjukkan laman bermula pada: |
| allpagesnext (perbualan) | Berikutnya |
| allpagesprefix (perbualan) | Tunjukkan laman dengan awalan: |
| allpagesprev (perbualan) | Sebelumnya |
| allpagessubmit (perbualan) | Pergi |
| allpagesto (perbualan) | Tunjukkan laman berakhir pada: |
Muka pertama |
Muka sebelumnya |
Muka berikutnya |
Muka terakhir |