Biblical Sermons and BooksPesanan sistem
Daripada Gospel Translations Malay.
Ini ialah senarai pesanan sistem yang terdapat dalam ruang nama MediaWiki.
Sila lawat Penyetempatan MediaWiki dan translatewiki.net sekiranya anda mahu menyumbang dalam menyetempatkan dan menterjemah perisian MediaWiki. Muka pertama |
 Muka sebelumnya |
 Muka berikutnya |
 Muka terakhir |
| Nama | Teks lalai |
|---|---|
| Teks semasa | |
| previewconflict (perbualan) | Paparan ini merupakan teks di bahagian atas dalam kotak sunting teks. Teks ini akan disimpan sekiranya anda memilih berbuat demikian. |
| previewnote (perbualan) | '''Ini hanyalah pratonton. Perubahan masih belum disimpan!''' |
| previousdiff (perbualan) | ← Suntingan sebelumnya |
| previousrevision (perbualan) | ←Semakan sebelumnya |
| prevn (perbualan) | {{PLURAL:$1|$1 sebelumnya}} |
| prevn-title (perbualan) | $1 hasil sebelumnya |
| prevpage (perbualan) | Halaman sebelumnya ($1) |
| print (perbualan) | Cetak |
| print.css (perbualan) | /* CSS placed here will affect the print output */ |
| printableversion (perbualan) | Versi boleh cetak |
| privacy (perbualan) | Dasar privasi |
| privacypage (perbualan) | Project:Dasar privasi |
| projectpage (perbualan) | Lihat laman projek |
| prot_1movedto2 (perbualan) | [[$1]] dipindahkan ke [[$2]] |
| protect (perbualan) | Lindung |
| protect-backlink (perbualan) | ← $1 |
| protect-cantedit (perbualan) | Anda tidak dibenarkan menukar peringkat perlindungan bagi laman ini. |
| protect-cascade (perbualan) | Lindungi semua laman yang terkandung dalam laman ini (perlindungan melata) |
| protect-cascadeon (perbualan) | Laman ini dilindungi kerana ia terkandung dalam {{PLURAL:$1|laman|laman-laman}} berikut, yang dilindungi secara melata. Anda boleh menukar peringkat perlindunan laman ini, akan tetapi ia tidak akan menjejaskan perlindungan melata tersebut. |
| protect-default (perbualan) | Benarkan semua pengguna |
| protect-dropdown (perbualan) | *Sebab lazim ** Vandalisme ** Spam ** Perang sunting ** Laman popular |
| protect-edit-reasonlist (perbualan) | Ubah sebab-sebab perlindungan |
| protect-existing-expiry (perbualan) | Waktu tamat yang telah ditetapkan: $2, $3 |
| protect-expiring (perbualan) | sehingga $1 (UTC) |
| protect-expiry-indefinite (perbualan) | tak terbatas |
| protect-expiry-options (perbualan) | 1 jam:1 hour,1 hari:1 day,1 minggu:1 week,2 minggu:2 weeks,1 bulan:1 month,3 bulan:3 months,6 bulan:6 months,1 tahun:1 year,selama-lamanya:infinite |
| protect-fallback (perbualan) | Perlukan keizinan "$1" |
| protect-legend (perbualan) | Sahkan perlindungan |
| protect-level-autoconfirmed (perbualan) | Sekat pengguna baru dan pengguna tidak berdaftar |
| protect-level-sysop (perbualan) | Penyelia sahaja |
| protect-locked-access (perbualan) | Anda tidak mempunyai keizinan untuk menukar peringkat perlindungan. Ini adalah tetapan semasa bagi laman '''$1''': |
| protect-locked-blocked (perbualan) | Anda telah disekat, justeru tidak boleh menukar peringkat perlindungan. Ini adalah tetapan semasa bagi laman '''$1''': |
| protect-locked-dblock (perbualan) | Anda tidak boleh menukar peringkat perlindungan kerana pangkalan data sedang dikunci. Ini adalah tetapan semasa bagi laman '''$1''': |
| protect-otherreason (perbualan) | Sebab lain/tambahan: |
| protect-otherreason-op (perbualan) | sebab lain/tambahan |
| protect-othertime (perbualan) | Waktu lain: |
| protect-othertime-op (perbualan) | waktu lain |
| protect-summary-cascade (perbualan) | melata |
| protect-text (perbualan) | Anda boleh melihat dan menukar peringkat perlindungan bagi laman '''<nowiki>$1</nowiki>'''. |
| protect-title (perbualan) | Menetapkan peringkat perlindungan bagi "$1" |
| protect-unchain (perbualan) | Buka kunci keizinan pemindahan |
| protect_change (perbualan) | ubah |
| protect_expiry_invalid (perbualan) | Waktu tamat tidak sah. |
| protect_expiry_old (perbualan) | Waktu tamat telah berlalu. |
| protectcomment (perbualan) | Komen: |
| protectedarticle (perbualan) | melindungi "[[$1]]" |
| protectedinterface (perbualan) | Laman ini menyediakan teks antara muka bagi perisian ini, akan tetapi dikunci untuk menghalang penyalahgunaan. |
| protectedpage (perbualan) | Laman dilindungi |
| protectedpagemovewarning (perbualan) | '''Warning:''' This page has been locked so that only users with administrator privileges can move it. |
| protectedpages (perbualan) | Laman dilindungi |
Muka pertama |
Muka sebelumnya |
Muka berikutnya |
Muka terakhir |