Biblical Sermons and BooksPesanan sistem
Daripada Gospel Translations Malay.
Ini ialah senarai pesanan sistem yang terdapat dalam ruang nama MediaWiki.
Sila lawat Penyetempatan MediaWiki dan translatewiki.net sekiranya anda mahu menyumbang dalam menyetempatkan dan menterjemah perisian MediaWiki. Muka pertama |
 Muka sebelumnya |
 Muka berikutnya |
 Muka terakhir |
| Nama | Teks lalai |
|---|---|
| Teks semasa | |
| enotif_anon_editor (perbualan) | pengguna tanpa nama $1 |
| enotif_body (perbualan) | Saudara/saudari $WATCHINGUSERNAME, Laman $PAGETITLE di {{SITENAME}} telah $CHANGEDORCREATED pada $PAGEEDITDATE oleh $PAGEEDITOR, sila lihat $PAGETITLE_URL untuk versi semasa. $NEWPAGE Ringkasan: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Anda boleh menghubungi si penyunting melalui: e-mel: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI Tiada pemberitahuan lain akan dikirim selagi anda tidak mengunjungi laman tersebut. Anda juga boleh mengeset semula tanda pemberitahuan bagi semua laman dalam senarai pantau anda. Sistem pemberitahuan {{SITENAME}} -- Untuk mengubah tetapan senarai pantau anda, sila kunjungi {{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}} Maklum balas dan bantuan: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}} |
| enotif_impersonal_salutation (perbualan) | Pengguna {{SITENAME}} |
| enotif_lastdiff (perbualan) | Rujuk $1 untuk melihat perubahan ini. |
| enotif_lastvisited (perbualan) | Lihat $1 untuk semua perubahan sejak kunjungan terakhir anda. |
| enotif_mailer (perbualan) | Sistem Pemberitahuan {{SITENAME}} |
| enotif_newpagetext (perbualan) | Ini adalah sebuah laman baru. |
| enotif_reset (perbualan) | Tandakan semua laman sebagai telah dikunjungi |
| enotif_subject (perbualan) | Laman $PAGETITLE di {{SITENAME}} telah $CHANGEDORCREATED oleh $PAGEEDITOR |
| enterlockreason (perbualan) | Sila nyatakan sebab penguncian dan jangkaan bila kunci ini akan dibuka. |
| error (perbualan) | Ralat |
| error_edit_multiple (perbualan) | <h3>Multiple resources selected</h3> Select a single clip to edit it. |
| error_load_lib (perbualan) | Error: mv_embed was unable to load required JavaScript libraries. Insert script via DOM has failed. Please try reloading this page. |
| error_not_loggedin (perbualan) | You do not appear to be logged in or do not have upload privlages. |
| error_swap_vid (perbualan) | Error: mv_embed was unable to swap the video tag for the mv_embed interface |
| errorpagetitle (perbualan) | Ralat |
| exbeforeblank (perbualan) | kandungan sebelum pengosongan ialah: '$1' |
| exblank (perbualan) | laman tersebut kosong |
| excontent (perbualan) | kandungan: '$1' |
| excontentauthor (perbualan) | Kandungan: '$1' (dan satu-satunya penyumbang ialah '[[Special:Contributions/$2|$2]]') |
| exif-aperturevalue (perbualan) | Bukaan |
| exif-artist (perbualan) | Artis |
| exif-bitspersample (perbualan) | Bit sekomponen |
| exif-brightnessvalue (perbualan) | Kecerahan |
| exif-cfapattern (perbualan) | Corak CFA |
| exif-colorspace (perbualan) | Ruang warna |
| exif-colorspace-1 (perbualan) | sRGB |
| exif-colorspace-ffff.h (perbualan) | FFFF.H |
| exif-componentsconfiguration (perbualan) | Maksud setiap komponen |
| exif-componentsconfiguration-0 (perbualan) | tiada |
| exif-componentsconfiguration-1 (perbualan) | Y |
| exif-componentsconfiguration-2 (perbualan) | Cb |
| exif-componentsconfiguration-3 (perbualan) | Cr |
| exif-componentsconfiguration-4 (perbualan) | R |
| exif-componentsconfiguration-5 (perbualan) | G |
| exif-componentsconfiguration-6 (perbualan) | B |
| exif-compressedbitsperpixel (perbualan) | Mod pemampatan imej |
| exif-compression (perbualan) | Skema pemampatan |
| exif-compression-1 (perbualan) | Tidak dimampat |
| exif-compression-6 (perbualan) | JPEG |
| exif-contrast (perbualan) | Kontras |
| exif-contrast-0 (perbualan) | Normal |
| exif-contrast-1 (perbualan) | Lembut |
| exif-contrast-2 (perbualan) | Keras |
| exif-copyright (perbualan) | Pemegang hak cipta |
| exif-customrendered (perbualan) | Pemprosesan imej tempahan |
| exif-customrendered-0 (perbualan) | Proses biasa |
| exif-customrendered-1 (perbualan) | Proses tempahan |
| exif-datetime (perbualan) | Tarikh dan waktu fail diubah |
| exif-datetimedigitized (perbualan) | Tarikh dan waktu pendigitan |
Muka pertama |
Muka sebelumnya |
Muka berikutnya |
Muka terakhir |